在順利完成簽署、換文等程序后，《海峽兩岸經濟合作框架協議》近日正式生效。這標志著兩岸經濟關系由此站上新的起點，跨入了互利雙贏、合作發展的“ECFA新時代”。

　　6月末簽署的《海峽兩岸經濟合作框架協議（ECFA）》被看作是海峽兩岸簽署的對深化經濟組織合作、減少關稅和商業壁壘影響深遠的協議。

　　文中的Economic Cooperation Framework Agreement就是指“海峽兩岸經濟合作框架協議”，簡稱為ECFA，是屬于兩岸特殊性質的經濟合作協議，雙方本著世界貿易組織（WTO）基本原則，考慮雙方的經濟條件，逐步減少或消除彼此間的貿易和投資障礙，創造公平的貿易與投資環境；通過簽署本協議），進一步增進雙方的貿易與投資關系，建立有利于兩岸經濟繁榮與發展的合作機制；只規范兩岸經濟合作事項，不涉及主權或政治問題。

　　中國日報網英語點津版權說明：凡注明來源為“中國日報網英語點津：XXX（署名）”的原創作品，除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外，其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用，違者必究。如需使用，請與聯系；凡本網注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉載，請與稿件來源方聯系，如產生任何問題與本網無關；本網所發布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請提供版權證明，以便盡快刪除。

　　But the genie is out of the bottle.
以上信息由江陰市精誠化工機械有限公司整理編輯，了解更多分散機,分散釜,砂磨機,真空分散機,高粘度攪拌機,雙行星攪拌機,臥式砂磨機,高粘度攪拌釜信息請訪問http://www.lw-cn.cn/